언어 語学IU〈Shopper〉歌詞和訳(英訳あり)
IUの6thミニアルバム【The Winning】より、タイトル曲〈Shopper〉の歌詞を翻訳しました。IUのインタビュー映像から、Shopperに込められた想いを一部抜粋して翻訳しています。
韓国語
언어 語学
언어 語学韓国語日常会話【잠수타다＝潜水する】とは？
韓国語日常会話で使われる잠수타다(潜水する) の意味と会話表現についてまとめています。잠수타다は直訳すると(潜水する) という意味ですが、具体的な意味や関連会話表現を紹介してます。
언어 語学ニュージーンズ 〈Ditto〉 歌詞和訳 NewJeans
2022年に韓国でデビューしたニュージンズ(NewJeans)韓国内での人気が高く新曲を出す度話題沸騰。圧倒的実力を誇る彼女らの楽曲から冬に聞きたくなる〈Ditto〉歌詞の和訳をこの記事では紹介しています。
기록 記録2年ぶりの韓国語通訳のお仕事振り返り:)
韓国語通訳のアルバイトの現場でどのようなお仕事をしているのか簡単に記録に残しています。
핫이슈 話題ソシタムタムネタバレあり少女時代15周年!!変わらぬ女神たち
ソシタムタム見どころ抜粋!少女時代8人がデビュー15周年を記念し完全体でのカムバックを迎えた2022年夏！特別番組の見どころをK-POP好きがピンポイントで紹介！
추천 推し北海道観光グルメ~홋카이도 관광 맛집~
北海道札幌市すすきので食べられるおいしいグルメを紹介！今回は海鮮、ラーメンではなくホルモンです！홋카이도 삿포로 스스키노에서 먹을 수 있는 맛있는 음식 소개!해산물 라면이 아니라 곱창입니다！
기록 記録北海道移住、韓国人入国不可、怒涛の近況
東京から北海道への移住や、韓国人入国不可事件など、追われに追われた怒涛の近況報告ブログです。
리뷰 レビュー二十五二十一 4話あらすじネタバレ 스물다섯스물하나
今からでも青春したい！何歳からでも青春したい！そんな気持ちを呼び醒ます韓国ドラマ《二十五二十一 스물다섯스물하나》 4話あらすじネタバレあり。2022年人気爆発させたドラマの序盤4話のあらすじと、名台詞を韓国語と日本語で紹介してます！
기록 記録TOPIK81回受験備忘録
4年ぶり2度目のTOPIKⅡ、第81回を受験してきました！久々の受験だったので듣기聞き取り、쓰기書き取り、읽기読解別に実際に受験してみた感想をまとめました。
핫이슈 話題韓国 MZ세대(MZ世代)の意味とは？
aespa、IVE、NMIXXの韓国アイドルにもつけられている代名詞‘’MZ세대(世代)‘’についてまとめた記事です。バラエティで引っ張りだこ、오은영(オウニョン博士)のMZ世代に対する解説翻訳や、スウパ出演のYGXリジョン、プラウドマンリップジェイがMZ世代として出演したバラエティなどあわせて紹介してます。