기록 記録

韓国語通訳のアルバイトの現場でどのようなお仕事をしているのか簡単に記録に残しています。

東京から北海道への移住や、韓国人入国不可事件など、追われに追われた怒涛の近況報告ブログです。

4年ぶり2度目のTOPIKⅡ、第81回を受験してきました！久々の受験だったので듣기聞き取り、쓰기書き取り、읽기読解別に実際に受験してみた感想をまとめました。

韓国系雑記ブログをかいているりこりあです。私が韓国にハマったのは第2次韓流ブームがきっかけですが、今回は韓国語を学び始めた経緯や、初めての渡韓の際の思い出をブログにしてみました。

ブログ初心者の機械音痴が、詐欺に遭いかけた実体験、不注意で高額決済するところであったハプニングのお話です。

PMSのせいで情緒不安定に陥った日曜日の感情の記録です。